-
1 выработать
1. сов. чтопроизвестиэшләп сығарыу, етештереү, эшләү2. сов. чтообработатьэшкәртеү3. сов. чтоперен.прийти к чему-л.эшләү, әҙерләү, төҙөү4. сов. чтовоспитатьтәрбиәләү, булдырыу5. сов. чторазг.добыть трудомэшләп табыу (алыу), эшләү6. сов. чтогорн.выбрать без остаткаэшкәртеп бөтөрөү, алып (табып) бөтөрөү -
2 выработать
1) ( произвести) produire vt, manufacturer vt, fabriquer vt; faire vt ( сработать)выработать программу, план чего-либо — dresser le programme, le plan de qch3) ( заработать) разг. gagner vt4) горн. épuiser vt5) (воспитать, сделать) former vt -
3 выработать
несовер. - вырабатывать;
совер. - выработать (что-л.)
1) (производить) manufacture, produce, make вырабатывать электроэнергию
2) (составлять, создавать) elaborate, draw up, work out
3) (воспитывать) form, develop, cultivate вырабатывать в себе силу воли ≈ to cultivate a strong will вырабатывать силу характера ≈ to develop strength of character
4) (зарабатывать) earn, make
5) горн. work outPf. of вырабатыватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выработать
-
4 вырабатывать
выработать (вн.)2. (составлять, создавать) work out (d.); (о плане, программе и т. п.) draw* up (d.), elaborate (d.)3. ( воспитывать) form (d.)5. горн. work out (d.) -
5 вырабатывать
несовер. - вырабатывать;
совер. - выработать( что-л.)
1) (производить) manufacture, produce, make вырабатывать электроэнергию
2) (составлять, создавать) elaborate, draw up, work out
3) (воспитывать) form, develop, cultivate вырабатывать в себе силу воли ≈ to cultivate a strong will вырабатывать силу характера ≈ to develop strength of character
4) (зарабатывать) earn, make
5) горн. work out, выработать (вн.)
1. (производить) manufacture (smth.), produce (smth.) ;
2. (план и т. п.) work (smth.) out;
3. (воспитывать) develop (smth.) ;
~ в себе силу воли develop one`s will;
4. (зарабатывать) earn (smth.), make* (smth.) ;
~ся, выработаться form, develop;
у него выработалась привычка рано вставать he has developed the habit of getting up early.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вырабатывать
-
6 вырабатывать
(что-л.)несовер. - вырабатывать; совер. - выработать1) ( производить)manufacture, produce, make2) (составлять, создавать)elaborate, draw up, work out3) ( воспитывать)form, develop, cultivate4) ( зарабатывать)earn, make5) горн. work out
См. также в других словарях:
Оптовый рынок электроэнергии и мощности — Оптовый рынок электрической энергии и мощности, оптовый рынок электроэнергии сфера обращения особых товаров электрической энергии и мощности в рамках Единой энергетической системы России в границах единого экономического пространства… … Википедия
Чубайс, Анатолий — Гендиректор, председатель правления ОАО Роснано Генеральный директор, председатель правления ОАО Роснано с марта 2011 года. Ранее генеральный директор госкорпорации Роснано (2008 2011), председатель правления ОАО РАО ЕЭС России (1998 2008 годы),… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
Плутоний — 94 Нептуний ← Плутоний → Америций Sm ↑ Pu … Википедия
ГРУЗИЯ — Республика Грузия, государство в Центральном и Западном Закавказье. В состав Грузии входят две автономные республики Аджария и Абхазия. Грузия. Столица Тбилиси. Население: 5431 тыс. человек (1998). Плотность населения 78 человек на 1 кв. км.… … Энциклопедия Кольера
АВСТРАЛИЯ — 1) Австралийский Союз, гос во. Название Австралия (Australia) по расположению на материке Австралия, где находится свыше 99% территории гос ва. С XVIII в. владение Великобритании. В настоящее время представляет собой федерацию Австралийский Союз… … Географическая энциклопедия
ВТО — это международная финансовая организация ВТО : вступление в ВТО, Россия в ВТО, состав ВТО Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Олигополия — (Oligopoly) Определение олигополии, олигополистический рынок Информация об определении олигополии, олигополистический рынок Содержание Содержание Олигополистический Теории олигополистического Организационно экономические формы концентрации… … Энциклопедия инвестора
ЕГИПЕТ — Арабская Республика Египет, государство в северо восточной части Африки и на Синайском п ове в Азии (ок. 6% территории), являющемся как бы мостом между двумя материками. Египту принадлежат также несколько небольших островков в Суэцком заливе и в… … Энциклопедия Кольера
АВСТРАЛИЯ. ИСТОРИЯ — Ранние исследования. Предки племен, которых теперь называют аборигенами, начали заселять Австралию по крайней мере 40 000 лет назад, а возможно, даже 100 000 лет назад. Они распространились на большей части материка и проникли на о.Тасманию. Их… … Энциклопедия Кольера
Мексика — Мексиканские Соединенные Штаты, гос во в Ю. З. части Сев. Америки. В 1821 г. провозглашена независимость исп. колонии Новая Испания. Образовавшееся новое гос во приняло название Мехико (исп. Mexico, Mejico) по названию столицы гос ва города… … Географическая энциклопедия
